-
1 единоличный
-
2 единоличный
-
3 единоличный собственник
Юридический русско-английский словарь > единоличный собственник
-
4 единоличный собственник
Русско-английский юридический словарь > единоличный собственник
-
5 единоличный собственник
Русско-Английский новый экономический словарь > единоличный собственник
-
6 единоличный
1. soleединоличный владелец; единоличный хозяин — sole proprietor
2. individual; personal3. privately-owned -
7 единоличный
прил.1) individual, unipersonalединоли́чное реше́ние — solución unipersonal
2) ( о крестьянине) de campesino individual; individual, privadoединоли́чное хозя́йство — hacienda privada (individual)
* * *прил.1) individual, unipersonalединоли́чное реше́ние — solución unipersonal
2) ( о крестьянине) de campesino individual; individual, privadoединоли́чное хозя́йство — hacienda privada (individual)
* * *adjgener. (î êðåñáüàñèñå) de campesino individual, individual, privado, unipersonal -
8 единоличный
-
9 единоличный
-
10 единоличный
sole имя прилагательное: -
11 единоличный
(о владении) sole; (осуществляемый одним лицом) individualBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > единоличный
-
12 единоличный
1. individual peasant (attr.)2. ( личный) personal -
13 единоличный (-ая, -ое, -ые)
........................................................................................................................2. individual(adj. & n.) شخص، فرد، تک، منحصر بفرد، متعلق بفرد -
14 единоличный
прил.individual; personal -
15 единоличный
2) Law: one-man -
16 единоличный владелец
1) General subject: sole proprietor2) Economy: individual proprietor, sole ownerУниверсальный русско-английский словарь > единоличный владелец
-
17 единоличный исполнительный орган
1) General subject: chief executive office (AD), individual executive body2) Law: (если очень формально, например в уставе) chief executive officer (перевод предложен V), single executive body (директор, генеральный директор и т.п. - в отличие от коллегиального исполнительного органа (Правление, Дирекция и т. п.)), sole executive body, CEO3) Business: sole executive (как вариант), single-member executive body (как вариант)Универсальный русско-английский словарь > единоличный исполнительный орган
-
18 единоличный крестьянин
leg.N.P. individual farmerУниверсальный русско-английский словарь > единоличный крестьянин
-
19 единоличный собственник
Универсальный русско-английский словарь > единоличный собственник
-
20 единоличный судья
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Единоличный исполнительный орган — (англ. individual executive body) в гражданском праве РФ лицо, единолично осуществляющее функции органа управления коммерческой или некоммерческой организацией, подотчетного ее высшему органу управления и осуществляющего текущее руководство… … Энциклопедия права
Единоличный исполнительный орган — (англ. individual executive body) в гражданском праве РФ лицо, единолично осуществляющее функции органа управления коммерческой или некоммерческой организацией, подотчетного ее высшему органу управления и осуществляющего текущее руководство… … Большой юридический словарь
